الشين والباء والهمزة شأب * الشُّؤبُوبُ : الدّفْعة من المطَر ، ولا يُقالُ شؤبوبٌ إلا وفيه بَرَدٌ . وشُؤْبوب كل شَىْءٍ : حدُّهُ . مقلوبه : أشب * أَشِبَ الشىءَ يأشِبُهُ أشْباً ، والأُشَابَةُ : الاخْتِلاطُ . * والأُشَابة في الْكَسْبِ : ما خالَطَهُ الحرامُ ، والسُّحْتُ . * ورجُلٌ مَأْشُوب الْحَسَبِ : غيرُ مَحْضٍ . والتَّأشُّبُ : التَّجمُّع من هنا وهناك . * وأشِبَ الشَّجَرُ أَشَباً ، فهو أشِبٌ ، وتَأشَّبَ : الْتَفَّ . وقال أبو حَنِيفَةَ : الأَشَبُ : شدة الْتِفَافِ الشَّجر حتى لا مَجازَ فيه . * وغيضَةٌ أشِبَةٌ . وقولُهم : « عِيصُكَ مِنْكَ وإن كان أشِباً » أي : وإن كانَ ذا شَوْكٍ مُشْتَبِكٍ غيرِ سَهْلٍ . و « ضَرَبتْ فيه فلانة بِعِرْقٍ ذي أَشَبٍ » أي : ذِى الْتباس . * وأشِبَ الكلامُ بينهم أَشَباً : الْتَفَّ ، كما تقدَّم في الشَّجِرِ . وأَشَبَهُ هُوَ ، وأَشَبَهُ يأْشِبُهُ أشْباً : لامَهُ ، وقيل : قَذَفَه وخَلَطَ عليه الكَذِبَ ، قال أبو ذُؤَيبٍ : ويأْشِبُنِى فيها الذين يَلُونَها * ولو عَلِمُوا لم يأشِبُونِى بِطائلِ « 1 » * وَأَشَّبَهُ بشَرٍّ : إذا رَمَاهُ بعَلامَةٍ من الشَّرِّ يُعْرَفُ بِها ، هذه عن اللِّحيانِىِّ ، وقيل : رَمَاهُ به وَخَلَطَهُ . وقولُهم بالفارسيّةِ : زُورْ وآشُوب تَرْجَمه سِيبَوَيْه فقال : زُورٌ وأُشُوبٌ . * وأُشْبَةُ : من أسْماءِ الذِّئابِ . مقلوبه : أبش * الأَبْشُ : الجَمْعُ ، وقد أَبَشَهُ وأَبَشَ لأَهْلِه يَأْبُشُ أَبْشاً : كَسَبَ . * وَرَجُلٌ أبّاشٌ : مُكْتَسِبٌ .

--> ( 1 ) البيت لأبى ذؤيب الهذلي في لسان العرب ( أشب ) ، ( طول ) ؛ وتهذيب اللغة ( 11 / 432 ) ؛ وجمهرة اللغة ص 1023 ؛ وتاج العروس ( أشب ) ، ( طول ) ؛ ومقاييس اللغة ( 1 / 108 ) ؛ وبلا نسبة في المخصص ( 12 / 177 ) .